年年雪里，常插梅花醉。挼尽梅花无好意，赢得满衣清泪。
今年海角天涯，萧萧两鬓生华。看取晚来风势，故应难看梅花。
形式:词词牌:清平乐翻译
小时候每年下雪，我常常会沉醉在插梅赏梅的兴致中。后来虽然梅枝在手，却无好心情去赏玩，只是漫不经心地揉搓着，不知不觉泪水沾满了衣裳。今年又到梅花开放的时候，我却漂泊天涯，两鬓稀疏的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花，大概也难见它的绚烂了。注释
挼：揉搓。海角天涯：犹天涯海角。本指僻远之地，这里当指临安。萧萧两鬓生华：形容鬓发华白稀疏的样子。看取：是观察的意思。观察自然界的“风势”。故应：还应。鉴赏
这首诗是宋代女词人李清照的《清平乐》。从鉴赏角度看，诗中充满了对往昔美好时光的怀念与对现实孤独境况的无奈。
"年年雪里，常插梅花醉"表达了诗人对于过往岁月里与爱人一起在雪地里赏玩梅花、饮酒作乐的美好记忆。这里的“醉”字，不仅是饮酒后的状态，更有对过去美好的沉醉与留恋。
"挼尽梅花无好意，赢得满衣清泪！"这两句则透露出诗人现实中的孤独与悲凉。挼（niú）梅，即用手捧起或揉碎梅花，这里象征着对美好的执着与不舍，但却发现没有了往日的好意，换来的只是满身清冷的泪水。
"今年海角天涯，萧萧两鬓生华。"这里的“今年”与“海角天涯”强调了时光流逝和空间距离的隔绝，诗人的两鬓（即头发两侧）已有花白，这些都是对年老孤独现状的描写。
"看取晚来风势，故应难看梅花。"最后两句表达了诗人对于未来不再有赏梅机会的预感。晚来风势，或许暗示着生命如秋风中的落叶，不可挽留。因此，对于梅花，这些都是难以再次欣赏的景象。
总体而言，李清照在这首词中通过对梅花的描写，表达了自己对往昔美好时光的怀念，以及面对现实孤独与衰老无奈的心情。诗句间流露出深深的情感和对人生变迁的感慨，是李清照词作中常见的主题。