薄云韬日不成晴，野水通池渐欲平。
绿叶忽低知鸟立，青萍微动觉鱼行。
醉游放荡初何适，睡起逍遥未易名。
忽遇湖边隐君子，相携一笑慰馀生。
形式:七言律诗押[庚]韵翻译
淡淡的云层遮挡不住阳光，野外的水面逐渐与池塘持平。绿叶突然低垂，知道有鸟儿停歇，青萍微微摇曳，感觉到鱼儿游过。酒醉后随意游玩，起初不知要去何处，醒来后闲适无拘，还未给自己取个新名字。忽然在湖边遇到一位隐居的高人，他与我相视一笑，这使得我的余生得到了安慰。注释
薄云：轻薄的云层。韬：遮掩。晴：晴朗。野水：野外的水。通池：连通池塘。渐欲平：逐渐变得平坦。绿叶：绿色的叶子。忽低：突然降低。知鸟立：知道有鸟儿站立。青萍：青色的浮萍。微动：轻轻摇动。觉鱼行：感觉到鱼儿游动。醉游：酒醉后的游玩。初何适：起初不知道去哪里。睡起：醒来后。逍遥：闲适自在。未易名：还未给自己取新名字。湖边：湖畔。隐君子：隐居的贤者。相携：相伴而行。一笑：微笑。慰馀生：安慰余生。鉴赏
这首诗描绘了初夏时节诗人漫步乡村所见的景象。首句"薄云韬日不成晴"，写出了夏日天空中薄云遮挡阳光，虽未完全放晴，却也透露出一丝明亮。"野水通池渐欲平"，则展示了田野间池塘水面平静，与周边自然环境融为一体。
"绿叶忽低知鸟立"，通过观察树叶的动态，诗人察觉到有鸟儿停留在枝头，静谧而生动。"青萍微动觉鱼行"，进一步描绘了池塘中鱼儿游动的细微痕迹，增添了生机。诗人借景抒怀，"醉游放荡初何适"，流露出在闲适中的些许醉意和无所适从。
"睡起逍遥未易名"，诗人醒来后悠然自得，不知如何给这种心境命名，体现了他的随性自在。最后两句"忽遇湖边隐君子，相携一笑慰馀生"，诗人惊喜地遇见了湖边的高人，他们的相遇让诗人感到心灵的慰藉，为平淡生活增添了乐趣。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了初夏乡村的宁静与和谐，以及诗人在此情境下的闲适心情，展现了陆游淡泊名利、享受生活的态度。