小舟随处去，幽意日相亲。
野草胜荷叶，轻鸥似逸人。
闲思此湖水，曾洗几京尘。
甚欲营渔屋，空虚未有因。
形式:五言律诗押[真]韵翻译
小船随意漂泊，每日与隐逸之情更亲近。野外的草儿比荷叶更美，轻盈的鸥鸟像自由之人。我常常悠闲地思考这湖水，它曾洗净了多少京城的尘埃。我非常想在这里建一座渔屋，但目前还缺乏条件。注释
小舟：小船。随处：随意。幽意：隐逸之情。日：每日。野草：野外的草。胜：超过。荷叶：荷。轻鸥：轻盈的鸥鸟。逸人：自由之人。闲思：悠闲地思考。湖水：湖。京尘：京城的尘埃。甚欲：非常想。营：建造。渔屋：渔屋。空虚：缺乏。未有因：没有条件。鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的《小舟》，描绘了诗人乘小舟漫游湖上的闲适生活和内心感受。首句“小舟随处去”，写出了诗人随性自在的出行方式，小舟轻盈地在水面漂泊，无拘无束。接着，“幽意日相亲”表达了诗人与自然日益亲近的心境，日复一日，这种隐逸的意趣成为他的日常乐趣。
“野草胜荷叶”运用对比，赞美了湖边野草的生机盎然，似乎超过了荷花的娇艳，暗示了诗人对朴素自然的偏爱。而“轻鸥似逸人”则以鸥鸟自比，形象地刻画出诗人超脱世俗、自由自在的生活态度。
“闲思此湖水，曾洗几京尘”表达了诗人对湖水的深深思索，想象它能洗去京城的繁华与尘嚣，流露出诗人对宁静生活的向往和对都市生活的厌倦。最后，“甚欲营渔屋，空虚未有因”表达了诗人对于归隐生活的渴望，然而现实中却未能找到合适的理由或机会去实现。
总的来说，这首诗通过描绘小舟游湖的场景，展现了诗人淡泊名利、追求自然与宁静的心境，以及对理想生活的憧憬。