诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

白鹭儿原文及翻译

作者: 时间:2025-03-24阅读数:0

唐-刘禹锡

白鹭儿,最高格。

毛衣新成雪不敌,众禽喧呼独凝寂。

孤眠芊芊草,久立潺潺石。

前山正无云,飞去入遥碧。

形式:古风

翻译

白鹭儿,你的品格最高贵。你羽毛如新雪,洁白无瑕,却无法抵挡群鸟的喧闹,独自静默无声。在青青的草丛中独自入睡,长久站立在潺潺流水的石头边。前方的山峦此刻没有云雾遮挡,你展翅飞翔,消失在遥远的碧空之中。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光画面,通过对白鹭儿的细腻描写,展现了诗人独特的情感体验和艺术魅力。首句“白鹭儿,最高格”直接点出了主角色的高洁与卓越之处,“毛衣新成雪不敌”则形象地表达了鹭儿的纯白超过了雪花,这种比喻既美化了自然,也映射出诗人对美好事物的追求。接下来的“众禽喧呼独凝寂”展现了鹭儿在一片喧闹中保持的宁静与孤独,透露出一种超然物外的情怀。

“孤眠芊芊草,久立潺潺石”两句则通过对鹭儿栖息环境的描绘,强化了它孤高独立的形象。这里的“孤眠”和“久立”都传达了一种时间的静谧感和空间的寂寞感。最后,“前山正无云,飞去入遥碧”则以动态的画面结束了整首诗,既展现了鹭儿的自由与飞扬,也象征着诗人心中的向往与追求。

总体而言,这首诗语言简洁、意境深远,不仅展示了诗人的观察力和创造力,也让读者能够感受到那份超脱尘俗的美好情怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100