罢胡琴，掩秦瑟，玲珑再拜歌初毕。
谁道使君不解歌，听唱黄鸡与白日。
黄鸡催晓丑时鸣，白日催年酉前没。
腰间红绶系未稳，镜里朱颜看已失。
玲珑玲珑奈老何，使君歌了汝更歌。
形式:古风翻译
放下胡琴，掩上秦瑟，轻轻再拜，歌声刚刚结束。谁说你不懂唱歌，听听那黄鸡啼晓和白日消逝的歌曲。黄鸡在丑时催促天明，白日则在酉时匆匆沉落。腰间的红色绶带还没系稳，镜中的红颜已经渐渐消逝。玲珑啊玲珑，如何面对这衰老，你唱完后，该我继续歌唱了。注释
罢胡琴：停止弹奏胡琴。掩秦瑟：掩上秦瑟，一种古代弦乐器。玲珑：这里指歌声清脆悦耳。使君：对州郡长官的称呼，这里指诗人自己。解歌：懂得唱歌。黄鸡与白日：象征时间的流逝。丑时：凌晨1点至3点之间。酉前没：酉时是下午5点到7点，这里指太阳落山。红绶：古代官员系在腰间的红色丝带，象征官位。朱颜：红润的面色，常用来形容青春年华。奈老何：对衰老无可奈何。鉴赏
这首诗是唐代著名诗人白居易的作品，表达了诗人对音乐、时光流逝和生命无常的深刻感慨。全诗语言自然，情感真挚，充满了对青春易逝和岁月匆匆的感伤。
"罢胡琴，掩秦瑟，玲珑再拜歌初毕"这几句描绘出诗人在音乐中沉醉后的状态，胡琴与秦瑟都是古代常见的乐器，此处暗示了音乐的结束和一种仪式的完成。"玲珑"一词形容声音清脆悦耳，"再拜"则表明对这完美歌声的崇敬。
接着，诗人通过"谁道使君不解歌，听唱黄鸡与白日"这两句，反驳了别人的质疑，强调自己确实懂得音乐之美，也能感受到自然界中声音的和谐。"黄鸡催晓丑时鸣，白日催年酉前没"则是用早晨鸡鸣和夕阳西下的景象来比喻时间的流逝。
随后，诗人通过"腰间红绶系未稳，镜里朱颜看已失"这两句，表达了对青春易逝的无奈与哀伤。"腰间红绶"暗示着年轻时的装饰，而现在却不再稳固；"镜里朱颜"则是指青年时期的容颜，如今却在镜中看到了岁月留下的痕迹。
最后，诗人在"玲珑玲珑奈老何，使君歌了汝更歌"这两句中，以一种自嘲和无奈的情绪，表达了对年华老去的无力感。"玲珑玲珑"重复使用，强化了对美好事物即将逝去的惋惜，而"使君歌了汝更歌"则是诗人在面对时光流逝时，仍然选择继续唱歌，以此来安慰自己和他人。
总体而言，这首诗通过对音乐、自然界声音与个人的生命轨迹的描写，展现出一幅丰富的情感画卷。