南北驱驰报主情，江花边草笑平生。（边草一作：边月）
一年三百六十日，多是横戈马上行。
形式:七言绝句押[庚]韵翻译
转战南北是为了报答皇上对我的信任，南北江畔和边关的花草都笑我这一生总在奔波。一年三百六十日，我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。注释
南北驱驰：戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰，又曾镇守北方边关。主：指明朝皇帝。边月：边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。江花边草：南方江边和北方边塞的花草树木。横戈：手里握着兵器。多是：一作“都是”鉴赏
这首诗是明代抗倭名将戚继光所作的《马上作》，表达了他为国效力、驰骋疆场的忠诚与艰辛。首句“南北驱驰报主情”展现了诗人无论南北征战，都一心一意报效国家的决心。次句“江花边月笑平生”以江边盛开的花朵和明亮的月光映衬他的生涯，暗示他在战乱中度过无数个日夜，只有自然之景见证了他的付出。最后两句“一年三百六十日，多是横戈马上行”，直接揭示了他戎马倥偬的生活状态，几乎每一天都在战场上度过，体现了他的坚韧与豪情。整体而言，这首诗简洁有力，充满了军人的豪迈气概和对国家的深深热爱。