客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑干水，却望并州是故乡。
形式:七言绝句押[阳]韵翻译
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年，我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。当初为了博取功名图谋出路，千里迢迢渡过桑乾河，现在并州已经成了我的第二家乡。注释
舍：居住。并州：即今太原一带。十霜：一年一霜，故称十年为“十霜”。咸阳：陕西咸阳是作者故乡。无端：没有缘由，不知为什么。桑乾水：即桑干河，源出西北部管涔山，向东北流入河北官厅水库。相传，在每年桑椹成熟时干涸，故有此名。鉴赏
此诗描绘了诗人对家乡的深切思念和对旅途中所见之地的情感留恋。"客舍并州已十霜"表明诗人在外作客，时间已久，心中牵挂着远方的咸阳故土。"归心日夜忆咸阳"则直接表达了这种思乡之情。
然而，在旅途中，诗人又不得不继续前行，"无端更渡桑乾水"显示了一种无奈和对未知的接受。桑乾水可能是诗人前往目的地必须跨越的一道自然障碍，而"更"字则暗示了这一行为的连续性和艰辛。
最后两句"却望并州是故乡"则透露出一种情感上的转变。尽管并州不是诗人的真正家乡咸阳，但在长期的旅途生活中，这里已经成为了他心中的一个归宿，一个让他感到温暖和安慰的地方。这也反映出了人之常情，对于熟悉环境的依恋，以及对于旅行中所经历之地的情感寄托。
总体来看，此诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界以及对故乡的深沉思念。