天地英雄气，千秋尚凛然。
势分三足鼎，业复五铢钱。
得相能开国，生儿不象贤。
凄凉蜀故妓，来舞魏宫前。
形式:五言律诗押[先]韵翻译
天地间英雄的气概，千年之后依然令人敬畏。势力如同鼎足三分，事业又恢复了五铢钱的制度。得到宰相之位能够开创国家，但生下的儿子却不像贤良之人。凄凉的是蜀地的旧时歌妓，来到魏宫前起舞。鉴赏
这首诗描绘了一种英雄气概和历史沧桑的感慨。"天地英雄气，千秋尚凛然"表达了对古代英雄事迹的怀念，那种英勇气概即使过了千年依旧让人感到敬畏。"势分三足鼎，业复五铢钱"则是用古代礼器和货币比喻历史变迁，政权更替。"得相能开国，生儿不象贤"表达了即使有能力辅佐帝王开创基业的人，其子孙也不一定都能继承这种英明。"凄凉蜀故妓，来舞魏宫前"则描绘了一种历史的沧桑感和对过去繁华场景的怀念，蜀指的是三国时期的蜀汉，这里可能指的是刘备或其后的某个场景。
整首诗通过古代英雄事迹、历史变迁以及对过往美好生活的回忆，展现了作者对于过去英雄时代的无限怀念，以及面对历史沧桑时的凄凉感慨。