诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

田家即事答崔二东皋作四首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-24阅读数:0

唐-储光羲

有客山中至,言传故人讯。

荡漾敷远情,飘飖吐清韵。

猗欤春皋上,无乃成秋兴。

形式:古风

翻译

有位访客从山中到来,带来了老朋友的消息。他的话语如波浪般洋溢着深情,吐露出清新的韵律。春天的草地上,这情景不禁引发了秋天般的思绪。

注释

有客:来访者。山中:山里。至:来到。言传:口述。故人:老朋友。讯:消息。荡漾:波动起伏。敷远情:传达远方的情感。飘飖:飘逸。吐清韵:吐露清新的韵律。猗欤:啊,多么。春皋:春天的草地。无乃:恐怕是。成秋兴:引发秋天般的感慨。

鉴赏

这首诗是唐代诗人储光羲的作品,属于田园诗的一种。从诗中可以感受到一种淡泊明志、与世无争的情怀,以及对自然美景的细腻描绘。

"有客山中至,言传故人讯"这两句表达了诗人收到了远方朋友寄来的信息,这份关心和思念穿越了山川河流,触动了诗人的情感。

"荡漾敷远情,飘飖吐清韵"这里用了“荡漾”来形容情感的广泛与深沉,以及通过诗歌这种艺术形式表达出来的情感之美好。诗人通过这些动人的字眼传递了一种超越时空的交流和沟通。

"猗欤春皋上,无乃成秋兴"这两句则描写了诗人在春天的田野上劳作,到了秋天收获时,那份喜悦之情溢于言表。这不仅是对农事周期的一种肯定,也反映出诗人对于自然规律的顺应和赞美。

总体而言,这首诗通过对山中客人的思念、对自然美景的情感寄托以及田园生活的描写,展现了诗人一种平和、宁静、与自然和谐共处的生活态度。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100