诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

寓翁原文及翻译

作者: 时间:2025-07-27阅读数:0

明-刘崧

问翁何所寓,非寓亦非真。

落落林泉迹,悠悠天地身。

弹琴忘雅俗,饮酒信醨醇。

千载蒙庄叟,相看意独亲。

形式:五言律诗押[真]韵

鉴赏

这首诗是明代诗人刘崧创作的《寓翁》。诗中寓言式的表达,以“翁”这一角色象征超脱世俗的生活态度。首句“问翁何所寓”,以疑问的方式引出主人公的居所,暗示其并非物质世界的常客。次句“非寓亦非真”,进一步揭示其超然于现实与虚幻之间的境地。

“落落林泉迹,悠悠天地身”描绘了翁的隐逸生活,他行踪飘忽,仿佛与自然融为一体,表现出对自由自在生活的向往。接着,“弹琴忘雅俗,饮酒信醨醇”描述了翁在琴音与酒香中忘却世间的纷扰,享受纯粹的乐趣,不拘泥于雅俗之分,只求心境的宁静。

最后两句“千载蒙庄叟,相看意独亲”,以庄子自比,表达了翁对逍遥自在、超脱尘世的追求,以及与这种理想境界的深深亲近。整首诗语言简洁,意境深远,展现出诗人对隐逸生活的向往和对超然境界的赞美。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100