诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

拟行行重行行诗原文及翻译

作者: 时间:2025-07-21阅读数:0

魏晋-陆机

悠悠行迈远,戚戚忧思深。

此思亦何思,思君徽与音。

音徽日夜离,缅邈若飞沈。

王鲔怀河岫,晨风思北林。

游子眇天末,还期不可寻。

惊飙褰反信,归云难寄音。

伫立想万里,沈忧萃我心。

揽衣有馀带,循形不盈衿。

去去遗情累,安处抚清琴。

形式:古风押[侵]韵

鉴赏

这首诗描绘了一种深远的思念之情,诗人通过对自然景物的描写来表达自己对远方亲人的无尽思念。"悠悠行迈远,戚戚忧思深"一句就设定了整首诗的情感基调,一个游子在遥远的地方怀念着故乡和亲人。"此思亦何思,思君徽与音"表达了对亲人声音的渴望,这里“思”字使用得非常传神,表明了这种思念是多么的迫切和深沉。

"音徽日夜离,缅邈若飞沈"通过音乐来比喻思念之声,每天每夜都在耳边萦绕,却又如同遥不可及的云烟。接下来的"王鲔怀河岫,晨风思北林"则是借用历史上的忠臣王鲔来表达自己对故乡的眷恋之情,清晨的微风也唤起了他对北方森林的思念。

"游子眇天末,還期不可寻"中,“游子”指远行的人,而“眇天末”则形象地表达了这种远行者的渺小和孤独,他期待着能够重逢亲人,却又知道这是不可能的。"惊飙褰反信,归云难寄音"一句中,“惊飙”指突然的风暴,而“褰反信”则是形容这种思念如同风暴一样不可预测和控制;“归云”则是希望将思念托付给云彩,让它带回给亲人,但这种愿望又是多么的渺小。

"伫立想万里,沈忧萃我心"中,“伫立”形容诗人站在那里久久不能移动,沉浸在对远方的思念之中;“沉忧”则表达了这种思念带给他的深重忧伤。最后两句“揽衣有馀带,循形不盈衿”描绘了一种细腻的情感,诗人甚至在衣物上寻找着亲人的痕迹,而这种寻找又是如此的无望和哀伤。

"去去遗情累,安处抚清琴"则是一种对过去美好时光的留恋以及对现实的妥协。诗人在告别那些已经逝去的情感的同时,也在通过抚摸琴弦来平复自己的心绪。这首诗通过丰富的情感和细腻的描写,展现了一个游子对亲人、故乡深沉而又无奈的思念。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100