丝桐合为琴，中有太古声。
古声澹无味，不称今人情。
玉徽光彩灭，朱弦尘土生。
废弃来已久，遗音尚泠泠。
不辞为君弹，纵弹人不听。
何物使之然，羌笛与秦筝。
形式:古风翻译
丝绸和桐木结合制成琴，内含远古的声音。古朴的乐声淡而无味，不符合现代人的喜好。琴徽的光泽已消退，红色琴弦上布满尘埃。长久以来被冷落，但遗留的音韵仍清凉悠扬。我愿为你弹奏，即使无人倾听。是什么导致了这样的境况，或许是羌笛和秦筝的兴起。注释
丝桐：古代对制作琴的材料的统称。太古：远古，古代。澹无味：平淡无味，形容音乐古朴简单。称：符合，相称。玉徽：琴上的装饰，也指代琴。朱弦：红色的琴弦。泠泠：形容清冷而悠扬的乐声。不辞：不推辞，愿意。羌笛：中国古代的一种竹笛。秦筝：起源于秦国的一种弦乐器。鉴赏
这首诗名为《废琴》，是唐代著名诗人白居易的作品。这首诗通过描写一把被遗弃的古琴，抒发了诗人对于过去与现在之间文化断裂和个人情感的深刻反思。
诗中开篇“丝桐合为琴，中有太古声”两句，引出主题，设定了一种历史悠久、蕴含深意的声音艺术形象。接着，“古声澹无味，不称今人情”表达了对传统文化价值在现代社会中被忽略的感慨。
“玉徽光彩灭，朱弦尘土生”进一步描绘了这把琴的荒废状态，反映出时间流逝和物是人非的主题。而“废弃来已久，遗音尚泠泠”则表明尽管琴已经被丢弃很长时间，但它所留下的回声依然清晰，这或许象征着诗人对于过去美好记忆的缅怀。
最后两句，“不辞为君弹，纵弹人不听。何物使之然，羌笛与秦筝”表达了诗人即便在无人欣赏的情况下，也愿意为了这把琴而演奏，并通过对比“羌笛与秦筝”，抒发了对于不同文化背景下的艺术形式的尊重和怀念。
总体来看，这首诗不仅是对一件物品的描写，更是一种文化情感的表达，是诗人对于历史传承和个人情感的深刻思考。