白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
形式:五言绝句押[尤]韵翻译
太阳依傍山峦渐渐沉落，黄河之水滔滔不绝流向大海。想要把千里的风光景物看够，那就需要登上更高的一层楼。注释
白日：明亮的太阳。依：依靠，依傍。山尽：山的尽头，这里指山峦消失在视野中。黄河：中国第二大河流，因含沙量高而得名。入海流：流入大海。欲：想要。穷：穷尽，这里是看完、览尽的意思。千里目：极远的视力，此处比喻广阔的视野。更：再，又。上：登上。一层楼：比喻更高的地方，以获得更好的视角。鉴赏
这首诗是王之涣的《登鹳雀楼》，创作于唐代。诗人通过登上鹳雀楼，观赏壮阔的景色，抒发了自己胸怀壮志、志向远大的情感。
"白日依山尽，黄河入海流。"
这两句描绘了一幅宏伟的自然风光画卷。白昼之日如同依偎在遥远的大山之末，而奔腾不息的黄河最终汇入浩瀚的大海。这不仅展示了诗人对广阔天地的观察，也映射出诗人的心胸与志向。
"欲穷千里目，更上一层楼。"
这两句则表达了诗人登高望远的心境和愿望。诗人希望自己的视野能更加宽广，覆盖更远的地方，而“更上一层楼”则是实现这一愿望的具体行动。在这里，“楼”不仅是观赏风景之所，更象征着提升个人修养和追求理想的高度。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及个人的登高望远，表达了诗人超越凡俗、追求卓越的精神。