铭旌官重威仪盛，骑吹声繁卤簿长。
后魏帝孙唐宰相，六年七月葬咸阳。
形式:七言绝句押[阳]韵翻译
墓碑上的官衔显赫，仪式盛大，随行的音乐和仪仗队声势浩大。他是北魏皇族的后代，唐朝的宰相，于六月七月间在咸阳下葬。注释
铭旌：墓碑，上面记载死者的生平和官职。官重威仪盛：官位显赫，仪式庄重。骑吹：骑马的乐队，指随葬队伍中的音乐演奏。卤簿：古代帝王出行时的仪仗队。后魏帝孙：北魏皇帝的后代。唐宰相：唐朝的宰相。六年七月：指具体的年份和月份，这里可能指某年的六月和七月。葬咸阳：在咸阳这个地方下葬。鉴赏
这是一首描绘盛世宰相葬礼的诗句，通过对官威、仪式的描写，以及特定时间和地点的指涉，展现了当时社会的隆重与庄严。铭旌，即古代官府或军队中用来表示官职高低的旌旗，这里用以形容宰相葬礼上的威仪之盛；"骑吹声繁卤簿长"则描绘出葬礼时骑兵奏乐的情景，声音激昂而持久。后魏帝孙唐宰相，是指宰相具有皇室血统，而六年七月葬咸阳，则具体到位了时间与地点。
诗人通过这种方式，既颂扬了逝者在生前的地位和权威，也反映出当时社会对死者最后安息的重视。同时，这样的描写也让读者能够感受到诗中所传达出的悲壮与庄严之情。