崔嵬天门山，江水绕其下。
寒渠已胶舟，欲往岂无马。
时恩缪拘缀，私养难乞假。
低徊适为此，含忧何时写。
吾能好谅直，世或非诡诈。
安得有一廛，相随问耕者。
形式:古风翻译
巍峨的天门山耸立，长江水环绕在山脚下。寒冷的溪流已经冻住了船只，想去怎能没有马匹？时局的恩惠错综复杂，私下养病难以请假外出。我徘徊在此，心中忧虑何时能消解。我能喜好坦诚正直，世人或许误解为诡诈。如何能得到一处田舍，与农夫相伴耕作呢。注释
崔嵬：形容山势高大险峻。胶舟：指河流结冰，船只无法行驶。缪拘缀：形容时局复杂，牵制众多。私养：指因病在家休养。谅直：诚实正直。诡诈：欺诈不实。一廛：一户小屋，此处指简陋居所。问耕者：询问农夫，意指过田园生活。鉴赏
这是一首表达诗人郁闷心境和对友情的怀念之作。开篇“崔嵬天门山，江水绕其下”描绘了一幅雄伟的山川景象，天门山高峻而江水环绕，给人以力量与美丽并存的印象。“寒渠已胶舟，欲往岂无马”则透露出诗人内心的不甘寂寞和对远行的渴望，但现实中却受到种种束缚，如同河流在严冬中结冰，使得船只无法前进。
接着“时恩缪拘缀，私养难乞假”表现了诗人对于朋友之间情谊的珍视和对彼此支持的期待，但现实中的困顿使得这种情感难以实现。“低徊适为此，含忧何时写”则是诗人的自我安慰，或许是在等待一个合适的时刻来抒发自己的愁绪。
“吾能好谅直，世或非诡诈”显示了诗人自信于自己的坦荡真诚，而同时也感受到外界对此种品格的误解。“安得有一廛，相随问耕者”则是诗人对于简单生活的向往和对于自然、土地的亲近感。
总体而言，这首诗通过对山川景色与个人情感的描绘，展现了诗人内心世界中的矛盾与冲突，以及对真挚友谊的渴望。