鲛鮹蓝色染初匀，风皱粼粼渺水云。
安得此溪还姓冉，名高千载柳州文。
形式:七言绝句押[文]韵翻译
鲛鮹的蓝色染料刚刚均匀涂抹，微风吹过水面泛起层层涟漪像水云般渺茫。如何能让这条溪流恢复冉姓，取名为高，流传千载如柳宗元的文章般千古传颂。注释
鲛鮹：古代传说中的一种鱼，以其眼泪为珍贵的蓝色染料。初匀：刚刚均匀涂抹。风皱：微风吹起的波纹。粼粼：形容水波闪亮的样子。渺水云：像水和云一样渺远。安得：如何能得到。此溪：这条溪流。还姓冉：恢复冉姓。名高：取名为高。千载：千年。柳州文：柳宗元的文章风格，柳宗元曾任柳州刺史，有传世佳作。鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的画面。"鲛鮹蓝色染初匀"，诗人以生动的色彩形容水面，仿佛鲛鱼的蓝色鳞片轻轻晕染，水面如镜，色调和谐。"风皱粼粼渺水云"，微风轻拂，湖面泛起层层涟漪，与天边的云彩相映成趣，展现出水天一色的动态美。
诗人接着运用了巧妙的想象，"安得此溪还姓冉，名高千载柳州文"，表达了对眼前美景的深深感慨。他希望这溪流能像古代文人冉某一样，因其文采而被人铭记，即使过了千年，也能因柳宗元（字子厚，世称“柳州”）般的才情而流传。这种联想既是对自然景色的赞美，也是对人文精神的寄托，富有诗意和历史韵味。整首诗语言简洁，意境深远，展现了宋代山水诗的特色。