可怜谁家郎？缘流乘素舸。
但问情若为，月就云中堕。
形式:古风押[哿]韵翻译
可爱哟，这是谁家的少年郎？顺着河流乘坐白篷之船。若要问我的心情如何，你看那月亮已向云中落下了。注释
素舸：不加雕饰的大船。素，白也，这宜指白帆、白篷之船。若为：若何，如何。就：从，自。鉴赏
这首诗描绘了一种淡远的情怀和超脱的生活态度。开篇“可怜谁家郎，缘流乘素舸”两句，通过对某个年轻人的遭遇表示同情，他悠闲地驾着一艘简洁无华的小船在水面上漂浮，给人一种超然物外的感觉。
接下来的“但问情若为，月就云中堕”则表达了诗人对情感的探究和对美好事物的追求。这里的“情”可能指的是人与自然之间的情感交流，也可能是人世间的情谊或爱恋。诗人只关心这种情感如何产生，而不去深究其结果，就像月亮在云层中沉落一样自然和顺遂。
整体而言，这首诗通过对某个人物的描写和对情感的探讨，展现了诗人一种淡泊明志、超然物外的生活态度。同时，也反映出诗人对自然美景的喜爱以及内心深处对某种情愫的追寻。