诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

将之苕溪戏作呈诸友(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-07-20阅读数:0

宋-米芾

松竹留因夏,溪山去为秋。

久赓白雪咏,更度采菱讴。

缕玉鲈堆案,团金橘满洲。

水宫无限景,载与谢公游。

形式:五言律诗押[尤]韵

鉴赏

这首诗描绘了诗人即将前往苕溪的场景,充满了对自然美景的向往和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象,如“松竹”、“溪山”、“白雪咏”、“采菱讴”、“鲈鱼”、“橘子”等,展现了四季变换中的自然之美。

“松竹留因夏”,以松竹象征坚韧不拔的精神,即使在炎热的夏季也能保持其绿意盎然,寓意着友谊的长久和坚韧。接下来,“溪山去为秋”,则以秋天的溪流和山色作为背景,预示着旅程的开始,同时也暗示了诗人对自然美景的热爱和追求。

“久赓白雪咏,更度采菱讴”,这两句通过引用古代诗歌的形式,表达了诗人对自然之美的赞美和对传统文化的传承。其中,“白雪咏”可能指的是对雪景的吟咏,而“采菱讴”则是对采菱活动的歌唱,两者都体现了诗人对自然生活的热爱和对美好事物的欣赏。

“缕玉鲈堆案,团金橘满洲”,这两句则具体描绘了诗人想象中的美食场景,鲈鱼被比喻为“缕玉”,橘子则被形容为“团金”,形象生动地展示了食物的美味和丰富。这里不仅体现了诗人的生活情趣,也暗示了旅途中的期待和愉悦。

最后,“水宫无限景,载与谢公游”,表达了诗人对自然美景的无限向往,以及与友人一同探索未知世界的愿望。这里的“水宫”可能是对水边宫殿的想象,暗含着对美好生活的向往和对友情的珍惜。

整体而言,这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人对自然美景的热爱、对友情的珍视以及对未来旅程的期待,是一首充满情感和想象力的作品。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100