秋空万里净，嘹唳独南征。
风急翻霜冷，云开见月惊。
塞长怯去翼，影灭有馀声。
怅望遥天外，乡愁满目生。
形式:五言律诗押[庚]韵翻译
秋意萧索，长空万里，一片明净；天空中传来一阵凄凉的叫声，一队孤独的大雁正往南方飞去。秋风瑟瑟，翻卷寒霜，凄冷彻骨；风卷残云，云开见月，惊起飞雁。征途如此遥远，真担心会累断大雁的翅膀；大雁的影子虽然看不见了，但隐隐还能听到它的声音。遥望天外，已经看不到大雁了，心中未免惆怅，乡愁不禁油然而生。注释
万里净：一作“万里静”。征：远征。嘹唳：即凄清响亮的鸣声。独南征：一作“雁南征”。风急：一作“风凌”。塞：边关，险要处，这里指大雁所飞之地。怯：一作“怜”。鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日送别的景象，诗人以深沉的情感寄托于远去的大雁。开篇“秋空万里净”、“嘹唳独南征”，描写了清澈的秋天长空中大雁孤独地向南飞行，它们那嘹亮的鸣叫声似乎在诉说着离别的忧伤。
接着“风急翻霜冷”、“云开见月惊”，通过对风和月景象的描写，表现了秋夜的寒冷与凄清，以及诗人内心的激荡与不安。月亮从飘动的云隙中露出其清辉，更添了一份惊讶与感慨。
“塞长怯去翼”、“影灭有馀声”，则是说大雁在漫长的边塞上飞行，它们的身影逐渐消失，只留下了回音，给人以无尽的遐想。这里诗人的情感也随之升华，对远去的亲友充满了思念。
最后，“怅望遥天外”、“乡愁满目生”，表达了诗人对远方亲人的深切怀念和浓郁乡愁，这种情绪仿佛能穿越时间与空间，直达心灵的最深处。通过这两句，我们可以感受到诗人对故土、亲人的思念之深，情感之真挚。
整首诗语言简洁而富有表现力，情感真挚而不失深远，是一首表达离别之情的经典之作。