诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

题闽中驿舍原文及翻译

作者: 时间:2025-06-16阅读数:0

宋-姚嗣宗

欲挂衣冠神武门,先寻水竹渭南村。

却将旧斩楼兰剑,买得黄牛教子孙。

形式:七言绝句押[元]韵

翻译

我想把官帽挂在神武门上,先去渭南村找那水边的竹林。

注释

衣冠:官帽,古代士人常佩戴的帽子,象征仕途。神武门:皇宫北面的城门,代指朝廷。水竹:形容环境清幽,有竹林和流水的地方。渭南村:地名,位于今陕西省渭南市,这里可能寓指隐居之地。斩楼兰剑:典故,泛指宝剑,常用来象征英勇或过去的功绩。买得黄牛:象征回归田园,过上简单农耕生活。教子孙:教导后代,传承生活之道。

鉴赏

这首诗名为《题闽中驿舍》,作者是宋代诗人姚嗣宗。诗的内容描绘了诗人想要挂起官职衣冠,选择在渭南村的水竹环绕之处隐居,他决定用曾经斩杀敌人的楼兰剑换取黄牛,以便教育子孙过上田园生活。这里体现了诗人对功名利禄的淡泊和对田园生活的向往,以及对后代传承朴素生活的期望。诗中寓含着诗人的人生转折和价值观的转变,展现了古代文人对于归隐与家庭教育的深沉思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100