皖城终岁静如山，府掾应从到日闲。
一水碧罗裁缭绕，万峰苍玉刻孱颜。
旧游笔墨苔今老，浪走尘沙鬓已斑。
揽辔羡君桥北路，春风枝上鸟关关。
形式:七言律诗押[删]韵翻译
安徽城全年宁静如山，府中的官员想必日常清闲。清澈的水像绿色的丝罗般环绕，无数山峰如同苍翠的玉石雕刻着峻峭的容颜。昔日游玩的地方如今只剩下苔藓斑驳，岁月流逝，我已两鬓斑白。羡慕你踏上桥北路，春风中树枝上鸟儿声声鸣叫。注释
皖城：指安徽的某个城市。终岁：整年。静如山：非常安静，像山一样静谧。府掾：古代官府中的小吏。到日：到任的日子。闲：清闲。一水：一条河。碧罗：碧绿的丝罗。缭绕：环绕。万峰：众多山峰。苍玉：青翠的玉石。孱颜：峻峭的容貌。旧游：过去的游览之地。笔墨：书画。苔今老：苔藓已经长得很老。浪走：时光流逝。尘沙：岁月的痕迹。鬓已斑：两鬓已经斑白。揽辔：挽着马缰。羡君：羡慕你。桥北路：通往桥边的小路。春风：春风拂面。枝上：树枝上。鸟关关：鸟儿鸣叫的声音。鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。开篇“皖城终岁静如山，府掾应从到日闲”两句，通过对比将城市的宁静与山的永恒静谧相提并论，强调了诗人对于平淡生活的向往和追求。这里的“府掾”是指地方官署中的一种职位，而“应从到日闲”则表明诗人希望能够随时抽身于繁忙的世事之中，享受清净自在的日子。
接下来的“一水碧罗裁缭绕，万峰苍玉刻孱颜”两句，用富有画面感的语言描绘了山林中的景色。其中，“一水碧罗裁缭绕”形象地勾勒出山间清澈流水与茂密草木相互缠绵的美丽景致，而“万峰苍玉刻孱颜”则将无数山峰比喻为苍古的玉石，通过“刻孱颜”的字面游戏，传达出时间在自然界中缓慢流逝却又留下痕迹的意境。
第三句“我旧游笔墨苔今老，浪走尘沙鬓已斑”表露了诗人对于年华易逝、个人壮志未酬的感慨。这里，“我旧游笔墨苔今老”透露出诗人对往昔挥洒汗青的岁月有着深刻的怀念，而“浪走尘沙鬓已斑”则是诗人对于自己年轻时不顾一切追求理想而现在却被现实磨损、头发斑白的无奈与自嘲。
最后两句“揽辔羡君桥北路，春风枝上鸟关关”，描绘了一种留恋和期待。诗人似乎在表达对某个人或事物的怀念之情，并希望能够沿着桥北的小路去寻找那份美好的记忆。而“春风枝上鸟关关”则是通过春日里树梢间鸣叫的鸟儿，传递出一种生机勃勃、生动活泼的情景，同时也暗示了一种期待与呼唤。
整体来看，这首诗不仅展现了诗人深厚的文学功底，更重要的是，它以淡雅的笔触勾勒出了一个超然物外、自在悠然的生活理想。