诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

寒夜吟原文及翻译

作者: 时间:2025-05-24阅读数:0

明-胡俨

金壶水涩铜龙咽,百尺楼头上新月。

一阵霜风入户来,纷纷吹转墙阴雪。

曲屏坐拥红地垆,沉水烟清浮睡凫。

锦衾不暖客窗梦,可怜夜半闻啼乌。

乌啼夜永孤琴思,凄凄烛影摇寒翠。

家在江南过雁稀,凭谁为寄平安字。

形式:古风

鉴赏

这首《寒夜吟》描绘了一幅深秋夜晚的凄凉景象,通过细腻的笔触展现了诗人内心的孤独与忧愁。

首句“金壶水涩铜龙咽”,以“金壶”和“铜龙”象征着岁月的流逝和时间的静寂,暗示了夜晚的宁静与寒冷。“水涩”和“龙咽”则进一步渲染了这种寂静与凝重的氛围。接着,“百尺楼头”与“新月”形成对比,高耸的楼宇与微弱的新月,既展示了空间的高度,也暗示了时间的短暂与孤独。

“一阵霜风入户来,纷纷吹转墙阴雪”,风吹入室内,带走了外界的寒冷,同时也带来了外面世界的寂静与寒冷。雪花在墙壁的阴影中旋转,不仅增加了画面的动态感,也强化了环境的冷寂与孤独。

“曲屏坐拥红地垆,沉水烟清浮睡凫”,诗人坐在弯曲的屏风前,旁边是温暖的火炉,沉香的烟雾轻盈地飘散,仿佛是梦境中的宁静。然而,这种宁静与温暖只是表面的,实际上,诗人内心深处的孤独与忧愁并未消散。

“锦衾不暖客窗梦,可怜夜半闻啼乌”,即使在温暖的被窝里,也无法驱散内心的孤独。夜半时分,乌鸦的啼叫声打破了宁静,更增添了夜晚的凄凉与哀愁。

“乌啼夜永孤琴思,凄凄烛影摇寒翠”,乌鸦的啼叫与漫长的夜晚相呼应,如同孤琴独奏,表达了诗人深深的思念之情。烛光摇曳,映照出一片寒翠,营造出一种悲凉而幽静的氛围。

最后,“家在江南过雁稀,凭谁为寄平安字”,诗人身处异乡,思念家乡,希望有人能传递平安的消息。这句话不仅表达了对家乡的思念,也反映了诗人内心的孤独与无助。

整首诗通过生动的意象和细腻的情感描绘,展现了诗人面对寒冷夜晚时的孤独、忧愁以及对远方亲人的思念,情感真挚,意境深远。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100