泰伯让天下，仲雍扬波涛。
清风荡万古，迹与星辰高。
开吴食东溟，陆氏世英髦。
多君秉古节，岳立冠人曹。
风流少年时，京洛事游遨。
腰间延陵剑，玉带明珠袍。
我昔斗鸡徒，连延五陵豪。
邀遮相组织，呵嚇来煎熬。
君开万丛人，鞍马皆辟易。
告急清宪台，脱余北门厄。
间宰江阳邑，剪棘树兰芳。
城门何肃穆，五月飞秋霜。
好鸟集珍木，高才列华堂。
时从府中归，丝管俨成行。
但苦隔远道，无由共衔觞。
江北荷花开，江南杨梅熟。
正好饮酒时，怀贤在心目。
挂席拾海月，乘风下长川。
多沽新丰醁，满载剡溪船。
中途不遇人，直到尔门前。
大笑同一醉，取乐平生年。
形式:古风翻译
泰伯辞让天下，仲雍如波涛般汹涌。清风流传万古，他的事迹比星辰更高昂。开创吴国基业，陆家世代英杰杰出。你秉持古老节操，如同山岳矗立人群中。少年时风流倜傥，在京都洛阳游历。腰佩延陵宝剑，身着镶珠玉带的官袍。我曾参与斗鸡游戏，结交五陵豪杰。邀请朋友聚会，互相激励，共同度过艰难时光。你引领人群如众星捧月，马匹也为之退避。向清正的朝廷告急，使我脱离北方困境。你在江阳任职，整治环境，种植花草。城门庄重肃穆，五月却似秋霜降临。珍禽栖息名木，才子聚集华堂。时常从府中归来，音乐队伍整齐划一。只因路途遥远，无法共享杯酒。江北荷花盛开，江南杨梅熟透。正是饮酒的好时节，心中怀念贤者。挂起船帆，乘风破浪，驶向大海。多买新丰美酒，满载剡溪船只。途中无人相遇，直达你的门前。一同大笑畅饮，以此度过一生欢乐时光。鉴赏
这首诗是唐代诗人李白的《叙旧赠江阳宰陆调》，是一首怀旧和友谊相结合的长篇咏史抒情之作。诗中通过对历史人物的提及，展现了作者广博的知识和深厚的文化底蕴，同时也流露出李白特有的豪放不羁风格。
"泰伯让天下，仲雍扬波涛"两句开篇，借古代贤人泰伯和仲雍的高尚品行，表达了诗人对于理想人格的向往。接下来，"清风荡万古，迹与星辰高"则是对历史长河中那些不朽事迹的赞美，显示出诗人超脱尘世、志存高远的情怀。
"开吴食东溟，陆氏世英髦"两句，通过提及古代吴越之地和陆氏家族的显赫史绩，来表达对友人的敬仰和对其家世的赞赏。紧接着的"多君秉古节，岳立冠人曹"则是对历代忠臣义士的崇敬，他们如同泰山般屹立于历史之中，是道德与节操的典范。
诗中还穿插着对个人经历和情感生活的描绘，如"风流少年时，京洛事游遨"等句，透露出诗人年轻时的放荡不羁和对往昔岁月的怀念。同时，"腰间延陵剑，玉带明珠袍"则展示了李白特有的浪漫情怀和对美好生活的追求。
整首诗通过历史与个人、过去与现在的交织，展现了一幅波澜壮阔的历史画卷，同时也折射出了诗人个人的情感世界。