诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

咏怀(其七十一)原文及翻译

作者: 时间:2025-05-10阅读数:0

魏晋-阮籍

王业须良辅,建功俟英雄。

元凯康哉美,多士颂声隆。

阴阳有舛错,日月不常融。

天时有否泰,人事多盈冲。

园绮遁南岳,伯阳隐西戎。

保身念道真,宠耀焉足崇。

人谁不善始,鲜能剋厥终。

休哉上世士,万载垂清风!

形式:古风押[东]韵

鉴赏

这首诗是阮籍所作的《咏怀》组诗中的第七十一篇,阮籍是魏晋时期著名的诗人和思想家。诗中表达了对历史人物的赞美与对人生哲理的深刻思考。

首句“王业须良辅,建功俟英雄”,点明了人才对于国家兴盛的重要性,强调了良辅与英雄在实现王业和建立功勋中的关键作用。接着,“元凯康哉美,多士颂声隆”进一步赞扬了杰出人物的美德与成就,得到了广泛赞誉。

随后,“阴阳有舛错,日月不常融。天时有否泰,人事多盈冲”四句,运用自然现象比喻人生的起伏变化,指出世间万物并非一成不变,而是充满了不确定性与挑战。这种观点体现了阮籍对命运与个人努力之间关系的深刻理解。

“园绮遁南岳,伯阳隐西戎”两句,通过引用古代隐士的故事,表达了对远离尘嚣、追求精神自由生活的向往。同时,也暗示了在复杂的社会环境中,保持自我、追求内心平静的重要性。

“保身念道真,宠耀焉足崇”则强调了修身养性、遵循真理的价值,认为外在的荣誉与地位并不值得过分推崇,真正的价值在于内心的纯净与道德的追求。

最后,“人谁不善始,鲜能剋厥终”揭示了人性中普遍存在的开始与结束之间的差距,提醒人们要珍惜过程,坚持到底。而“休哉上世士,万载垂清风!”则以对古代圣贤的敬仰,表达了对高尚人格与精神追求的永恒赞颂。

整体而言,这首诗通过对历史、自然、社会和个人经历的深刻反思,展现了阮籍对人生意义、道德价值以及理想人格的独到见解,具有很高的文学价值和哲学深度。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100