诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

舟中晚望二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-05-09阅读数:0

宋-杨万里

河岸前头松树林,树林尽处见行人。

行人又被山遮断,风飐酒家青布巾。

形式:七言绝句押[真]韵

翻译

河边的松树林边在树林的尽头能看到行人

注释

河岸:河边。松树林:松树丛生的地方。尽处:最远处。行人:走路的人。又被:再次被。山:山脉。遮断:挡住视线。风飐:风吹动。酒家:路边的小酒店。青布巾:青色的头巾。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山水景象,通过精致的笔触展现了诗人内心的平和与豁达。"河岸前头松树林"一句,以河岸为背景,将视线引向远处的松树林,那里的绿意盎然,给人以生机勃勃之感。而"树林尽处见行人"则透露出一种生活在继续、旅途不息的情景,行人仿佛是连接自然与社会的桥梁。

"行人又被山遮断"一句,则描绘出一种空间上的断裂和隔绝,山成为阻碍视线和交流的自然屏障。这不仅仅是在物理上分割开来,更在心理上营造了一种距离感和神秘感。

最后,"风飐酒家青布巾"一句,以轻柔的风作为媒介,将诗人的情怀带到了远方的酒家。这里的"青布巾"不仅是实景的描绘,也象征着生活中的平凡与温馨,以及诗人对简单生活的向往和赞美。

总体而言,这首诗通过静谧的画面和细腻的情感展现了诗人对于自然和生活的深刻理解和热爱。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100