诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

围猎原文及翻译

作者: 时间:2025-05-01阅读数:0

明-杨荣

圣主宵严驾,蒐田正及时。

郊原霜气肃,关塞日光迟。

狐兔潜踪迹,鹰鹯厉羽仪。

虞罗弥薮泽,猎火亘山陲。

杂遝连千骑,张皇饬六师。

弓弯明月满,旗动晓云垂。

祝网龙舆驻,归营凤跸移。

三驱遵古典,千载示弘规。

形式:排律押[支]韵

鉴赏

这首明代杨荣的《围猎》描绘了皇帝在夜晚出猎的情景,展现了皇家狩猎的庄重与威严。首联“圣主宵严驾,蒐田正适时”点明了天子深夜出行,正值秋收后的狩猎好时节。接着,“郊原霜气肃,关塞日光迟”通过环境的描绘,渲染出秋日清晨的寒冷和狩猎的肃穆气氛。

“狐兔潜踪迹,鹰鹯厉羽仪”写出了猎物的小心翼翼和猎手们的严阵以待,显示出狩猎的紧张与期待。接下来的诗句“虞罗弥薮泽,猎火亘山陲”进一步描绘了猎网遍布湿地,猎火延烧山边的壮观景象。

“杂遝连千骑,张皇饬六师”描述了众多骑兵的整齐排列和军队的严整部署,显示出皇家狩猎的规模宏大。而“弓弯明月满,旗动晓云垂”则通过细节描绘,如满月的弓箭和飘动的旗帜,展现出猎场的壮丽画面。

最后,“祝网龙舆驻,归营凤跸移”表达了对狩猎成功的祈愿,以及皇帝狩猎后返回营地的仪式感。“三驱遵古典,千载示弘规”则体现了古代崇尚的“三驱之礼”,即不赶尽杀绝,以示仁德,这也是对长久以来皇家狩猎传统的一种尊重和传承。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了皇家围猎的壮观场面,同时也体现了古代礼仪与自然和谐共处的理念。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100