诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

满江红.吴江阻风原文及翻译

作者: 时间:2025-05-01阅读数:0

元末明初-谢应芳

怪底春风,要将我、船儿翻覆。

行囊里、是群贤相赠,数篇珠玉。

江上青山吹欲倒,湖中白浪高于屋。

幸年来、阮籍惯穷途,无心哭。归去也,瓶无粟。

吟啸处,居无竹。看造物、怎生安顿,老夫盘谷。

第四桥边寒食夜,水村相伴沙鸥宿。

问客怀、那有许多愁,三千斛。

形式:词牌:满江红

鉴赏

这首元末明初的《满江红·吴江阻风》是谢应芳所作,词人以独特的视角描绘了江上风阻滞行程的情景,展现了其豁达与无奈交织的情感。开篇“怪底春风,要将我、船儿翻覆”,形象地表达了对逆风的惊讶和不满,暗示了旅途的艰难。

“行囊里、是群贤相赠,数篇珠玉”一句,借群贤赠送的诗文,寓言自己才华横溢,却在逆境中显得尤为珍贵。接下来,“江上青山吹欲倒,湖中白浪高于屋”,运用夸张手法描绘了风力之大,险象环生,但词人以阮籍自比,表示已经习惯于困苦,无心再为困境而哀泣。

“归去也,瓶无粟。吟啸处,居无竹”四句,进一步揭示了词人的清贫生活,然而他并不在意物质匮乏,反而乐在其中,表现出一种超脱的人生态度。结尾处,“第四桥边寒食夜,水村相伴沙鸥宿”,描绘了一幅宁静淡泊的画面,词人与沙鸥为伴,寓言自己与世无争,心境如水村般宁静。

最后,“问客怀、那有许多愁,三千斛”以夸张的手法表达愁绪之深,但实际上是说自己的愁苦并非源自外界,而是内心的豁达与淡然。整首词情感丰富,既有对生活的感慨,又有对自我境遇的自嘲,体现了词人坚韧不屈的精神风貌。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100