诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

鲁望春日多寻野景日休抱疾杜门因有是寄原文及翻译

作者: 时间:2025-04-30阅读数:0

唐-皮日休

野侣相逢不待期,半缘幽事半缘诗。

乌纱任岸穿筋竹,白袷从披趁肉芝。

数卷蠹书棋处展,几升菰米钓前炊。

病中不用君相忆,折取山樱寄一枝。

形式:七言律诗押[支]韵

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在春日里寻访自然风光,同时因为身患疾病而难以外出的情景。诗中的意象丰富,语言生动,展示了诗人对自然的深厚情感和对友人的思念。

"野侣相逢不待期,半缘幽事半缘诗。"这两句表达了诗人与友人偶遇时的喜悦,以及他们共同的兴趣在于探索生活中的隐秘之事和创作诗歌之间的情感交流。

"乌纱任岸穿筋竹,白袷从披趁肉芝。"这两句生动地描绘了自然景象,其中“乌纱”指的是水边的苔藓,“任岸”则表明这些植物随意生长在河岸之上;“穿筋竹”形容竹子的细长,似乎能够穿过骨骼一样;“白袷从披趁肉芝”中的“白袷”可能指的是某种白色的花朵或苔藓,而“趁肉芝”则是用来烹饪食物的菌类。这些细节展现了诗人对自然界微小事物的观察和欣赏。

"数卷蠹书棋处展,几升菰米钓前炊。"这两句展示了诗人的日常生活,他在病中依然保持着阅读(蠹书)和下棋的习惯,同时也关注着家中的饮食(菰米)和烹饪(钓前炊)。

最后一句“病中不用君相忆,折取山樱寄一枝。”表达了诗人虽然因病不能外出,但他通过折取山樱(一种植物或花朵)来寄托对友人的思念。这里的“山樱”可能代表着远方或难以到达的地方,折取它寄送给朋友,则是诗人情感的延伸。

整体而言,这首诗通过生动的画面和细腻的情感,展现了一个在自然中寻找安慰、与友人保持精神联系的文人形象。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100