诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

踏莎行(其六)送别刘子思原文及翻译

作者: 时间:2025-04-22阅读数:0

宋-张孝祥

古屋丛祠,孤舟野渡。长年与客分携处。

漠漠愁阴岭上云,萧萧别意溪边树。

我已北归,君方南去。天涯客里多歧路。

须君早出瘴烟来,江南山色青无数。

形式:词牌:踏莎行

鉴赏

这首诗是宋代文学家张孝祥的《踏莎行·其六·送别刘子思》,是一首表达离别之情的送别诗。诗人通过对景物的描写,抒发了自己与友人的依依惜别之情。

“古屋丛祠,孤舟野渡。”开篇两句,以荒废的古屋和独自漂浮的小船为画面,营造出一种萧索、寂寞的氛围。古屋象征着岁月的流逝与人事的变迁,而孤舟则是诗人孤独心境的写照。

“长年与客分携处。”这一句点明了诗人与友人的长久交往和即将到来的离别,增添了一份割舍难分的情感。

“漠漠愁阴岭上云,萧萧别意溪边树。”这里通过对云和树的描写,表达了诗人内心的忧虑与不舍。愁云和别树都是离别时常见的意象,用以形容内心的哀伤。

“我已北归,君方南去。”这一句直接点出两人即将分道扬镳的不同方向,凸显了分别的无奈。

“天涯客里多歧路。”诗人站在客观的立场上,感慨于天涯地角的旅途中充满了歧异和挑战,暗示着朋友们各自面对的未来道路不会一帆风顺。

最后两句,“须君早出瘴烟来,江南山色青无数。”则是诗人对友人的殷勤嘱咐,希望他能早日摆脱不佳的环境(瘴烟),并且预祝他的未来旅途中能够见证到江南美丽的山色。

整首诗通过对景物和心境的细腻描写,展现了深沉的友情与离别之苦。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100