仙舟系柳野桥东,会合情多劳谪翁。
相对一樽浮蚁酒,轻寒二月小桃风。
羁怀散诞讴歌里,世事纵横醉笑中。
莫恨明朝又离索,人生何处不匆匆。
形式:七言律诗押[东]韵翻译
仙舟停靠在柳树环绕的野外桥头,聚会时情感交融,劳累的是被贬谪的老人。面对面举杯共饮着浅酌的米酒,微寒的二月吹来轻轻的小桃风。在流浪者的歌声和笑声中,心中挂念着世事的纷繁复杂。不必遗憾明天又要分离,人生何处不是匆匆忙忙的过客。注释
仙舟:指代诗人乘坐的船。谪翁:被贬谪的官员。浮蚁酒:形容酒味淡薄,像蚂蚁爬过一样。小桃风:形容微风,如小桃花瓣般轻柔。羁怀:流离失所或思乡之情。散诞:放纵不拘,随意。离索:分离、孤单。匆匆:形容时间过得快。鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人开祖在春天的丹阳河边告别的情景。"仙舟系柳野桥东"写出了船儿停靠在柳树下的田野小桥边,渲染出一种宁静而略带离愁的氛围。"会合情多劳谪翁"暗指友人被贬谪的境遇,聚会的欢愉中也带有几分无奈。
"相对一樽浮蚁酒",两人对饮,酒如蚁轻,却能暂时忘却烦恼,享受相聚的时光。"轻寒二月小桃风"进一步描绘了季节特征,微寒的二月春风中夹杂着桃花的香气,增添了离别的伤感。
"羁怀散诞讴歌里,世事纵横醉笑中",诗人借歌声和醉笑来排遣离愁,表达对人生的感慨,世事无常,唯有在欢歌笑语中寻求片刻解脱。"莫恨明朝又离索"劝慰友人不必过于伤感,明天的离别只是人生常态。
最后,诗人以"人生何处不匆匆"作结,感叹人生短暂,无论何时何地,时光总是匆匆流逝,表达了对友情的珍视和对生活的深刻理解。整体上,这是一首情感真挚,寓哲理于诗中的送别之作。