海棠初绽锦成林，多少人间富贵心。
隽永一灯论语课，萧萧风雨夜堂深。
形式:七言绝句押[侵]韵翻译
海棠花刚刚盛开，如同锦绣铺满树林，有多少人世间对富贵的向往和追求。注释
海棠：一种美丽的花卉，春天开花，象征着美丽和富贵。初绽：刚刚开始绽放，形容花开的初期。锦成林：形容花儿繁多，如锦绣般绚丽，形成一片树林。富贵心：对富贵生活的向往或追求之心。隽永：意味深远，经久不衰。一灯：一盏灯，常用来象征知识和智慧的引导。论语课：指研读《论语》这样的儒家经典。萧萧：形容风声凄凉或稀疏。风雨：自然环境，也暗喻人生的艰难困苦。夜堂深：深夜的课堂，可能指深夜学习或静思的场景。鉴赏
这首诗描绘了海棠花开如锦的景象，象征着人间繁华与富贵的气息。诗人通过"多少人间富贵心"一句，暗示了人们对美好生活的向往和对财富地位的追求。接着，他将这种富贵之感与夜晚的"隽永一灯论语课"相对照，强调在风雨交加的宁静夜晚，人们更倾向于沉浸在经典的学习中，寻求精神的满足和智慧的提升。"萧萧风雨夜堂深"则以环境的寂静和风雨声衬托出深宅大院内的沉思氛围，展现出一种超脱世俗的高雅情趣。整体上，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了宋代理学崇尚内在修养的精神风貌。