诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

四时田园杂兴六十首(其四十一)原文及翻译

作者: 时间:2025-04-20阅读数:0

宋-范成大

垂成穑事苦艰难,忌雨嫌风更怯寒。

笺诉天公休掠剩,半偿私债半输官。

形式:七言绝句押[寒]韵

翻译

辛苦一年的农事眼看就要成功,却又担忧雨水和大风,更怕寒冷来临。我写下信件向天公祈求,希望他不要抢夺剩余的收成,一半留给私人债务,一半缴给官府。

注释

穑事:农事,指庄稼收获。忌:担心,害怕。掠剩:抢夺剩余的(收成)。私债:个人的债务。输官:缴纳给官府。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《四时田园杂兴六十首》中的第四十一篇。诗中描绘了农民在农忙时节的艰辛劳作,他们辛勤耕耘的庄稼即将成熟,却担心突如其来的风雨和寒冷会带来损失。诗人以恳切的语气向天公祈求,希望天气不要过于严酷,让农民能够收获一部分来偿还私人债务,另一部分用来缴纳税赋,表达了对农民生活的同情和对社会公正的期待。整首诗语言朴素,情感真挚,反映了古代农村生活的现实与农民的辛酸。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100