世事纷纷过眼新，九衢依旧涨红尘。
桃花梦破刘郎老，燕麦摇风别是春。
形式:七言绝句押[真]韵翻译
世间纷繁如过眼云烟，繁华街道依旧人声鼎沸。桃花梦境已随岁月消逝，刘郎已老，只有燕麦在春风中摇曳，象征着不同的春天。注释
世事：世间的事情。纷纷：众多、杂乱。过眼：从眼前掠过，形容转瞬即逝。新：新的景象。九衢：指繁华的街道。依旧：仍然像以前一样。涨红尘：形容人多车多，尘土飞扬。桃花梦：美好的桃花幻象，可能代表过去的美好时光。破：破灭，消失。刘郎：这里借指刘禹锡，唐代诗人，以《乌衣巷》等诗闻名，这里泛指有桃花梦的人。老：年老。燕麦：一种草本植物，这里可能象征着季节更替。摇风：在风中摇摆。别是春：不同于平常的春天，可能暗示心境或情境的变化。鉴赏
这首诗描绘了诗人对世事变迁和人生无常的感慨。"世事纷纷过眼新"，形象地表达了世间万物瞬息万变，犹如眼前掠过的景象，转瞬即逝，新旧更替。"九衢依旧涨红尘"进一步强调了城市的繁华与喧嚣，尽管岁月流转，街市依旧熙攘如故。
"桃花梦破刘郎老"借用典故，刘郎出自《桃花源记》，这里暗指美好的理想或梦境破灭，诗人感叹自己年华已逝，青春不再，如同桃花凋零，刘郎已不再是那个寻找桃花源的青年。"燕麦摇风别是春"则以春天燕麦随风摇曳的场景，象征着季节更迭，春天虽在，但已非诗人记忆中的那个春天，暗示了人事的变迁和时光的无情流逝。
整首诗通过描绘眼前景物的变化，寓言式地表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实生活的无奈，展现了陆游深沉的人生感慨和对世事沧桑的敏锐洞察。