竹树日已滋，轩窗渐幽兴。
人闲与世远，鸟语知境静。
春光霭欲布，山色寒尚映。
独收万虑心，于此一枰竞。
形式:古风翻译
竹林树木日益繁茂，窗户透出越来越浓厚的幽静气息。人在悠闲中仿佛与世隔绝，只有鸟儿的鸣叫揭示了周围的宁静。春天的阳光温暖而朦胧，山色在寒冷中依然清晰可见。独自收敛心中的万千思绪，只在此处专心于棋局的较量。注释
竹树：竹子和树木。日已滋：日益繁茂。轩窗：窗户。渐：逐渐。幽兴：幽静的心情。人闲：人在闲暇时。与世远：远离尘世。鸟语：鸟儿的叫声。境静：环境安静。春光：春天的阳光。霭欲布：温暖而朦胧。山色：山的颜色。寒尚映：在寒冷中仍然映照。独收：独自收敛。万虑心：万千思绪。此：此处。一枰竞：专心于棋局的较量。鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《新开棋轩呈元珍表臣》。诗中描绘了竹树繁茂、轩窗幽深的环境，展现出诗人闲适远离尘世的生活状态。通过鸟语声声，体现出环境的宁静和静谧。春天的阳光柔和，山色清冷而鲜明，这些自然景象都成为诗人内心世界的映照。最后，诗人将纷繁思绪收敛，沉浸于棋局之中，寻求内心的平静与专注。整首诗以景寓情，表达了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。