诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

绮怀(其十四)原文及翻译

作者: 时间:2025-04-18阅读数:0

清-黄景仁

经秋谁念瘦维摩,酒渴风寒不奈何。

水调曲从邻院度,雷声车是梦中过。

司勋绮语焚难尽,仆射馀情忏较多。

从此飘蓬十年后,可能重对旧梨涡。

形式:七言律诗押[歌]韵

鉴赏

这首《绮怀(其十四)》由清代诗人黄景仁所作,情感深沉,意境幽远。

首句“经秋谁念瘦维摩”,以“维摩”借指诗人自己,经秋之后,形体消瘦,无人怜惜,流露出孤独与哀伤的情绪。接着“酒渴风寒不奈何”,进一步描绘了诗人面对秋风寒露时的无奈与苦楚,酒解不了渴,寒冷难以抵御,生活中的困顿与内心的挣扎交织在一起。

“水调曲从邻院度”,通过听到邻院传来的水调曲,引发了诗人对美好时光的回忆,以及对现实境遇的感慨。音乐的旋律在寂静的夜晚显得格外清晰,触动了诗人的心弦,引发了他的思绪。

“雷声车是梦中过”,雷声轰鸣,车辆疾驰而过,仿佛这一切都发生在梦中。这里运用了象征手法,雷声和梦境都是诗人内心世界的投射,暗示着现实与理想的冲突,以及对过往美好时光的追忆。

“司勋绮语焚难尽,仆射馀情忏较多”,“司勋”、“仆射”均为古代官职,此处借指诗人对美好语言的怀念与珍惜,即使焚烧也无法抹去这些绮丽的话语。同时,“余情忏较多”表达了诗人对过去情感的深深眷恋与自责,情感复杂而深刻。

最后两句“从此飘蓬十年后,可能重对旧梨涡”,预示着未来的十年里,诗人将像浮萍一样四处漂泊,但心中仍存希望,或许有一天能再次面对那些曾经的美好记忆,表达出对未来重逢旧情的期待与憧憬。

整首诗通过对秋日景象、音乐、梦境等元素的描绘,展现了诗人内心的孤独、哀愁、回忆与期待,情感细腻,寓意深远,体现了黄景仁诗歌的独特魅力。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100