诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

江头五咏(其五)丽春原文及翻译

作者: 时间:2025-04-17阅读数:0

唐-杜甫

百草竞春华,丽春应最胜。

少须颜色好,多漫枝条剩。

纷纷桃李枝,处处总能移。

如何此贵重?却怕有人知。

形式:古风

翻译

春天花草丰茂,丽春花开得最好。刚开时色彩好,茂盛时很烂漫。那么多的桃李枝,移到哪里都成活。为什么丽春贵重?说出来怕被人知。

鉴赏

这首诗描绘了早春时节,万物复苏的生机与美景。诗人通过对春天百花竞相开放、争妍斗丽的描述,表达了对美好事物的珍视和欣赏。在第一句“百草竞春华”,诗人用“竞”字形象地描绘出各类植物在春风中争先恐后地吐露花朵的情景。接着,“丽春应最胜”进一步强调了春天美好的无与伦比。

然而,在“少须好颜色,多漫枝条剩”的两句中,诗人转而表达了一种淡然之情,似乎在告诉我们,即便是最美的景致,也不必过于追求。这里的“少须”和“多漫”表现了诗人对待自然界的一种超脱态度。

接下来的“纷纷桃李枝,处处总能移”则描绘了一幅春日游园的画面,桃红柳绿交相辉映,随手可摘的美景让人心旷神怡。这两句通过对桃花和李花的描述,传达了春天万物更新、生机勃发的意境。

最后两句“如何贵此重,却怕有人知”,诗人的情感变得复杂起来。他珍惜这份美好,似乎不愿与他人分享,担心一旦被世人所知,这份独特的情感就会消失。这也反映了诗人内心的孤独和对个人体验的重视。

总体而言,这首诗通过细腻的笔触和深情的抒发,展现了诗人对于春天美好景色的热爱,以及他内心世界中的矛盾与冲突。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100