老去无心听管弦，病来杯酒不相便。
人生难得秋前雨，乞我虚堂自在眠。
形式:七言绝句押[先]韵翻译
我年龄渐渐增大，已经没有心情聆听那急管繁弦；疾病缠身，更不适宜饮酒欢宴。人生在世，难得碰到这秋前消暑的好雨；乘着凉快，请让我自在地在家，一枕酣甜。注释
平甫：张鉴。他是张俊的孙子，曾任州推官，家豪富。管弦：指音乐。便：适宜。虚堂：空阔的厅堂。鉴赏
这首诗是宋代词人姜夔所作的《平甫见招不欲往二首》中的第一首。诗中，诗人以自述的口吻表达了一种淡泊和闲适的心态。首句“老去无心听管弦”描绘了诗人年事已高，对世俗的繁华不再感兴趣，不再追求音乐歌舞的享受。次句“病来杯酒不相便”则暗示了身体状况不佳，饮酒也变得不便，流露出一种无奈与淡然。
后两句“人生难得秋前雨，乞我虚堂自在眠”则是点睛之笔，诗人感慨人生中能有如秋雨般宁静的时刻实属不易，他希望能在这个清冷的季节，在空荡的屋子里得到片刻的安宁，自由地安睡。这表达了诗人对于简单生活和内心平静的向往，以及对人生无常的深刻理解。
总的来说，这首诗通过个人的生活琐事，展现了诗人超脱世俗、追求心灵宁静的人生观，具有一定的哲理意味。