诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

砚湖原文及翻译

作者: 时间:2025-04-16阅读数:0

宋-陆游

群山环一湖,湖水绿溶漾。

微风掠窗过,亦解生细浪。

馀流浸翠麓,倒影写青嶂。

自然出天工,岂复烦巧匠。

病夫屏杯酌,不遣运酒舫。

时时挹清泚,笔墨助豪宕。

帖成龙蛇走,诗出雷雨壮。

从今几砚旁,一扫蟾蜍样。

形式:古风押[漾]韵

翻译

环绕着湖泊的是群山,湖水碧波荡漾。微风轻轻拂过窗户,也引发了水面的微微涟漪。湖水溢出的余流滋润着青山,倒映在湖中的山影如画。大自然的鬼斧神工,何需人工刻意雕琢。病弱之躯放下饮酒,不再派舟运酒。我时常取些清水,以笔墨挥洒,增添豪放之情。书法如龙蛇飞舞,诗歌气势磅礴,如雷雨般壮丽。从此以后,我的书桌旁边,再无平庸的墨池痕迹。

注释

群山:环绕的山脉。湖:湖泊。绿溶漾:碧波荡漾。微风:轻柔的风。掠:拂过。生:引发。翠麓:青翠的山脚。倒影:倒映的影子。青嶂:青山。天工:自然之力。巧匠:人工巧匠。病夫:病弱之人。屏:放下。酒舫:运酒的船。挹:汲取。清泚:清水。豪宕:豪放。帖:书法作品。龙蛇走:龙蛇飞舞。雷雨壮:气势如雷雨。几砚旁:书桌边。蟾蜍样:平凡的墨池形状。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而生动的山水画面。诗人陆游以细腻的笔触,将群山环绕下的砚湖展现出来,湖水碧绿荡漾,微风轻轻吹过,带起涟漪。湖水溢出的余流滋润着翠绿的山麓,倒映在湖中的山峰如青色屏障般清晰可见。诗人赞叹大自然的鬼斧神工,认为无需人工雕琢,已自成佳境。

诗人因病未能畅饮,但湖水的清波激发了他的创作灵感,他用砚池的清水挥毫泼墨,笔下龙蛇飞舞,诗句犹如雷雨般豪放激昂。他决心从此以后,将这份湖光山色的意蕴融入字里行间,让自己的书法和诗歌都增添一份雄浑气概,不再拘泥于平凡的砚池,而是如同月夜下的蟾蜍,展现出别样的风采。整首诗表达了诗人对自然美的欣赏和自我艺术追求的提升。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100