未成小隐聊中隐，可得长闲胜暂闲。
我本无家更安往，故乡无此好湖山。
形式:七言绝句押[删]韵翻译
未能真正地隐居，姑且在城市中寻求片刻宁静长久的悠闲胜过短暂的闲暇注释
未成：未能够。小隐：小小的隐居。聊中隐：姑且在城市中隐居。可得：能够得到。长闲：长久的闲暇。胜：胜过。暂闲：暂时的闲暇。我本：我原本。无家：没有固定的居所。更安往：更不知道去哪里安身。故乡：家乡。无此：没有这样的。好湖山：美丽的山水。鉴赏
这首诗是北宋文学巨匠苏轼的作品，体现了诗人超脱世俗、自在悠然的情怀。开篇“未成小隐聊中隐，可得长闲胜暂闲”表达了诗人对于隐逸生活的向往，以及即便不能完全归隐，也愿意享受片刻的安宁，因为这种状态远比匆忙的休息更为珍贵。
接着“我本无家更安往，故乡无此好湖山”则透露出诗人的淡泊名利和对自然美景的深厚情感。诗人自称“无家”，表明他心中的归宿不在尘世的房舍，而是精神上的自由和宁静。同时，他赞叹眼前的湖山之美，超过了他记忆中故乡的风光，这种对比强化了诗人对于现时美好景致的珍惜和欣赏。
整首诗通过简洁自然的语言，流露出一种超然物外、自得其乐的情怀，是苏轼生活态度和艺术追求的一次生动展现。