诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

偶来原文及翻译

作者: 时间:2025-04-08阅读数:0

清-顾炎武

偶来湖上已三秋,便可栖迟老一邱。

赤米白盐犹自足,青山绿野故无求。

柴车向夕逢元亮,款段乘春遇少游。

鸟兽同群终不忍,辙环非是为身谋。

形式:七言律诗押[尤]韵

鉴赏

这首诗由清代诗人顾炎武所作,名为《偶来》。诗中描绘了诗人偶然来到湖畔,决定在此度过余生的场景。全诗洋溢着一种淡泊名利、亲近自然的生活态度。

首联“偶来湖上已三秋,便可栖迟老一邱”开篇点题,诗人以“偶来”二字,表达了这次到访的随意与偶然,同时也暗示了对湖畔生活的向往。接着,“已三秋”则说明时间的流逝,但对诗人而言,这正是他选择在此安顿下来的原因。“便可栖迟老一邱”,“栖迟”意为栖息、停留,诗人希望在这里度过晚年,过上一种宁静、悠然的生活。

颔联“赤米白盐犹自足,青山绿野故无求”进一步阐述了诗人对简单生活的追求。在物质生活方面,他并不奢求太多,仅需“赤米白盐”即可满足日常所需。而面对大自然的“青山绿野”,他更是心满意足,无需过多的欲望和追求。这两句诗体现了诗人对物质的淡泊和对自然的热爱。

颈联“柴车向夕逢元亮,款段乘春遇少游”运用典故,借用了陶渊明(字元亮)和秦观(字少游)的故事,表达了诗人对古代隐士生活的向往。通过“柴车”和“款段”(一种小马)的描述,诗人仿佛在向古人致敬,同时也暗示自己愿意像他们一样,远离尘嚣,过上简朴而自由的生活。

尾联“鸟兽同群终不忍,辙环非是为身谋”则是诗人情感的升华。他提到自己不忍心与鸟兽分离,不愿像常人那样为了个人利益而奔波忙碌。这里的“鸟兽同群”象征着自然界的和谐共处,而“辙环非是为身谋”则表明诗人追求的是一种超越世俗功利的生活方式,旨在寻找内心的平静与满足。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和丰富的象征手法,展现了诗人对自然生活的向往和对简单、质朴生活方式的追求,同时也流露出一种超脱世俗、追求精神自由的哲学思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100