诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

明妃原文及翻译

作者: 时间:2025-04-06阅读数:0

清-吴雯

不把黄金买画工,进身羞与自媒同。

始知绝代佳人意,即有千秋国士风。

环佩几曾归夜月,琵琶惟许托宾鸿。

天心特为留青冢,春草年年似汉宫。

形式:七言律诗押[东]韵

鉴赏

这首诗是清朝诗人吴雯所作的《明妃》,主要描绘了王昭君的形象和其命运。诗人以独特的视角,表达了对这位历史上的绝代佳人深深的敬仰。

首句“不把黄金买画工”暗示了王昭君的清高品格,她不屑于通过贿赂画师来改变命运,这体现了她的贞洁和独立。次句“进身羞与自媒同”进一步强调了她不愿主动寻求仕途升迁,表现出其高尚的节操。

第三句“始知绝代佳人意”直接赞美了昭君的才情和品性,说她的内心世界超越了常人,具有国士般的风范。第四句“即有千秋国士风”再次肯定了她的高尚情操,即使在困境中也保持着君子之风。

接下来的两句“环佩几曾归夜月,琵琶惟许托宾鸿”,通过环佩和琵琶的意象,寓言昭君的幽怨和思乡之情,只能寄托于南飞的大雁。最后,“天心特为留青冢,春草年年似汉宫”则以自然景象收尾,表达了诗人对昭君命运的哀怜,以及对历史长河中她的永恒怀念,春草年复一年,仿佛仍在汉宫之外陪伴着她的青冢。

整体来看,这首诗通过对王昭君形象的细腻描绘,展现了诗人对其高尚人格和悲剧命运的深深感慨,具有浓厚的历史人文情怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100