窗纸萧萧印月痕，数声新雁过江村。
孤愁不与梦俱断，羸老岂知身尚存。
世事万端归蠹简，秋风百感集清樽。
荷锄家圃知何憾，犹胜生求入玉门。
形式:七言律诗押[元]韵翻译
窗纸上月光斑驳，新雁鸣叫声穿越村庄。孤独的忧愁不会随梦境消失，衰老的身体怎知我还活着。世间纷繁事都归于简静，秋风中百感交集，只在清酒中沉思。在家园劳作，心中无遗憾，胜过一生追求功名而不得入朝为官。注释
窗纸：形容窗户上的纸。萧萧：形容声音凄凉。月痕：月光的痕迹。孤愁：孤独的忧愁。梦俱断：梦境一同消失。身尚存：身体还活着。世事万端：世间各种复杂的事物。归蠹简：归于简朴的生活。秋风百感：秋天的风引发的各种情感。清樽：清冷的酒杯。荷锄：扛着锄头。家圃：自家的菜园。何憾：有什么遗憾。玉门：古代边关，这里比喻朝廷或显赫的地位。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《枕上》，描绘了夜晚寂静的景象和个人的内心世界。首句“窗纸萧萧印月痕”，通过窗纸上月亮的倒影，营造出一种凄清的氛围。次句“数声新雁过江村”，寥寥几声大雁的叫声，增添了秋夜的寂寥和季节的转换。
“孤愁不与梦俱断”表达了诗人的孤独愁绪，即使在梦中也无法摆脱。接下来，“羸老岂知身尚存”感慨岁月无情，自己已年老体衰，对生死有了更深的感触。诗人感叹世事如梦，纷繁复杂的事物都归于简静，只剩下秋风带来的百般情绪在清酒中沉淀。
最后两句“荷锄家圃知何憾，犹胜生求入玉门”，诗人庆幸自己能在田园劳作，比起追求功名利禄，这样的生活虽然简朴，却更显得宁静满足。整首诗情感深沉，展现了诗人晚年的淡泊与感慨。