秋风淅淅吹我衣,东流之外西日微。
天清小城捣练急,石古细路行人稀。
不知明月为谁好,早晚孤帆他夜归。
会将白发倚庭树,故园池台今是非。
形式:古风押[微]韵翻译
秋风轻轻地吹过我的衣裳,太阳在东边的河流之外渐渐西沉。天空清澈,小城中人们忙碌地捣制寒衣,道路上行人稀少,只有古老的石头铺成的小路。我不知那明亮的月亮是为了谁而圆满,只期待着某一夜,孤独的船儿归来。到那时,我会倚靠在庭前的老树下,回想故乡的池塘台阁是否依旧。鉴赏
这是一首充满乡愁和对往昔岁月的追念之情的诗。开篇“秋风淅淅吹我衣”即设定了一个萧瑟孤寂的季节背景,通过秋风来描绘诗人内心的凄凉与哀伤。而“东流之外西日微”则是对远方景物的一种描写,同时也映射出诗人的渺小和无尽的旅途。
接着,“天清小城捣练急,石古细路行人稀”表现了一个宁静而又有些许紧迫感的小镇生活,以及时间流逝带来的荒凉。这里“捣练急”可能隐含着对生活自给自足的艰辛和忙碌,而“行人稀”则是对过往时光中人物交错场景的一种回忆。
诗中的“不知明月为谁好,早晚孤帆他夜归”表达了对月亮的一种迷惘,它既可能象征着某种美好的东西,也许只是时间流逝后的一个符号。同时,“早晚孤帆他夜归”则是一种对于远方漂泊者的同情和理解,诗人通过这种描写表达了对旅途中人的关切。
最后两句“会将白发倚庭树,故园池台今是非”则是一个老年人对自己生命的反思。白发代表着岁月的流逝,而“倚庭树”则是一种对于静谧生活的向往。而“故园池台今是非”则是在表达一种感伤,即过去美好的时光如同那已被改造或遗忘了的园林,已经不复存在。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了一种对于时间流逝、人生变迁以及乡愁的深刻体验。