诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

闲适二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-03-25阅读数:0

宋-陆游

饮酒不至狂,对客不至疲。

读书以自娱,不强所不知。

一窗袖手坐,往往昼漏移。

初非能养生,简事颇似之。

四时俱可喜,最好新秋时。

柴门傍野水,邻叟闲相期。

形式:古风押[支]韵

翻译

饮酒不过度,待客不至疲惫。读书只为自乐,不勉强去学不懂的知识。独自坐在窗边,常常直到日影西斜。起初并非追求养生,但简化事务却有相似之处。四季都有可喜之处,但最喜欢的是新秋时节。简陋的柴门前临近野外的溪流,邻居老者常来闲聊相约。

注释

饮酒:适度饮酒。狂:过度。客:客人。疲:疲惫。读书:阅读书籍。自娱:自我娱乐。强:勉强。不知:不了解。一窗:窗边。袖手:双手抱臂。昼漏:日晷,古代计时器。养生:养生之道。简事:简化事务。似:类似。四时:四季。新秋:初秋。柴门:简陋木门。野水:野外的溪流。邻叟:邻居老人。闲相期:闲暇时相约。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《闲适二首(其一)》,描绘了诗人饮酒、待客、阅读以及日常生活的闲适情景。他强调不过度饮酒,与客人交谈也不至于疲惫,通过读书寻求自我娱乐,不勉强去探究自己不懂的知识。诗人喜欢静静地坐在窗边,时间在不知不觉中流逝,这种生活方式看似简单,却接近于道家所说的养生之道。

他进一步表达,四季都有各自的美好,而他最喜欢的是新秋时节。诗人居住在柴门前,临近田野和溪流,邻居们悠闲地相约,这样的田园生活充满了宁静和惬意。整首诗透露出诗人对平淡生活的热爱和对自然的亲近,体现了他的闲适心境和淡泊名利的人生态度。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100