诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

南轩松原文及翻译

作者: 时间:2025-03-25阅读数:0

唐-李白

南轩有孤松,柯叶自绵幂。

清风无闲时,潇洒终日夕。

阴生古苔绿,色染秋烟碧。

何当凌云霄,直上数千尺。

形式:古风

翻译

南轩有棵孤独的松树,枝叶密密层层。清风从不停歇,整日整夜地轻拂着它。树下生长着古老的青苔,绿意映衬着秋天的碧蓝烟雾。何时能直上云霄,直达数千尺之高。

注释

南轩:南边的窗户。孤松:孤独的松树。柯叶:树枝和叶子。绵幂:密密麻麻。清风:清凉的风。无闲时:没有停息的时候。潇洒:轻松自在。终日夕:整天整夜。阴生:在阴暗处生长。古苔:古老的青苔。色染:颜色染上。秋烟碧:秋天的青烟般碧绿。何当:何时能够。凌云霄:直冲云霄。数千尺:数千尺高。

鉴赏

这首诗描绘了一幅孤独的松树立于高阁,枝叶在清风中轻柔摇曳,给人以超然物外之感。诗人通过对南轩孤松的细腻描写,表达了自己向往自由翱翔、凌云渡霄的志向和抱负。

"柯叶自绵幂"一句,生动地展现了松树枝叶在清风中随意摆动的情景,既形象又富有节奏感。"清风无闲时,潇洒终日夕"则表达了一种自然与和谐的氛围,清风不受时间限制地吹拂着松树,直到黄昏。

"阴生古苔绿,色染秋烟碧"两句,通过对苔藓生长和秋日烟霭的描绘,增添了一种静谧与深远。苔藓在阴暗中缓缓生长,呈现出一片绿意,而这种绿意又被秋天的烟霭渲染得更加鲜明。

最后两句"何当凌云霄,直上数千尺"则表达了诗人对自由飞翔、高瞻远瞩的向往。"何当"表示一种期待和渴望,"凌云霄"象征着超越尘世、直达天际的壮志。

整首诗通过南轩孤松的形象,抒发了诗人对于自然美景的赞美与个人理想的追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100