野草山花夹乱流,桥边旌旆影悠悠。
即应要地无人见,可忍开时不出游?
形式:七言绝句押[尤]韵翻译
野外的花草夹杂在湍急的溪流中,桥边的旗帜倒映出长长的影子,随风轻轻摇曳。注释
野草:生长在野外的杂草。山花:山间的各种野花。乱流:水流湍急。旌旆:旗帜。影悠悠:影子摇曳不定。即应:既然。要地:重要的地方。无人见:不会被人看见。可忍:怎能忍心。开时:花开的时候。不出游:不去游玩欣赏。鉴赏
这首诗描绘了一幅野外春景图,山花野草与潺潺流水相映成趣,桥边的旌旗随风飘动,影子拉长,显得悠然自得。诗人借景生情,想象这美丽的景色即使地处偏僻,鲜有人知,但若正值花开之时,却不能亲自出游欣赏,怎能忍受这样的遗憾?诗中流露出对自然美景的向往和未能亲身体验的惋惜之情,展现出诗人闲适而又略带寂寥的心境。