诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

偶成二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2026-03-07阅读数:0

宋-邓肃

我生诗酒弄林泉,紫诏三呼出洞天。

高视尘寰但蚊睫,冷看时辈耸鸢肩。

山间已袖婴鳞手,物外今还钓月船。

若使儿曹知此乐,人人同得地行仙。

形式:七言律诗押[先]韵

翻译

我一生喜好在山林中饮酒作诗,紫禁城的圣旨三次召唤我出世我高高俯瞰凡尘世界,只如蚊睫般微小,对同辈的浮躁不屑一顾在山中我已经准备好如婴儿般纯真的心境,现在又回归自然,以月为舟如果能让孩子们理解这种乐趣,每个人都能成为人间的神仙

注释

我:第一人称,指诗人自己。诗酒:饮酒作诗,表达闲适生活。紫诏:皇帝的命令或圣旨。洞天:仙境,这里指皇宫。高视:高傲地看。尘寰:尘世,人间。蚊睫:比喻极小的事物。耸鸢肩:形容人急躁不安,像鸟展翅一样耸动肩膀。婴鳞手:形容婴儿般的纯洁无暇的心灵。物外:超脱世俗之外。钓月船:以月亮为舟,象征超脱尘世。儿曹:孩子们,年轻人。此乐:这种乐趣。地行仙:人间的神仙,指超脱世俗的生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邓肃的作品,名为《偶成二首(其一)》。诗中通过对自然山水的描绘和个人情感的抒发,表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的生活态度。

"我生诗酒弄林泉"一句,用“诗酒”指代文学创作和饮宴娱乐,展示了一种悠然自得的田园生活。"紫诏三呼出洞天"则透露出一位隐士或仙人的身份,他不受世俗羁绊,以“紫诏”比喻超凡脱俗之境。

"高视尘寰但蚊睫,冷看时辈耸鸢肩"这两句诗人以高远的目光审视尘世,视世间繁华如同蚊子一般微小,同时对当代的人物事件持一种超然物外的态度。

"山间已袖婴鳞手,物外今还钓月船"两句描绘诗人在山间生活的画面,婴鳞手象征着与自然和谐相处,而“钓月船”则表现出超脱尘世、追求精神自由的愿望。

最后,“若使儿曹知此乐,人人同得地行仙”一句表达了诗人希望他人也能理解并享受这种超然物外的生活境界,让每个人都能够达到一种精神上的自在飞翔。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100