诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

墨染丝原文及翻译

作者: 时间:2026-03-06阅读数:0

宋-郭祥正

缲丝自喜如霜白,输入官家吏嫌黑。

手持退印竞传呼,倏见长条染深墨。

墨丝归织家人衣,别买输官吏嗔迟。

寄言夷狄与三军,汝得丰衣民苦辛。

形式:古风

鉴赏

这首诗描绘了一个农家妇女在春蚕丰收后缫丝的场景。首句"缲丝自喜如霜白",形象地写出妇女们看到洁白的蚕丝时内心的喜悦,丝如霜雪般纯净。然而,接下来的"输入官家吏嫌黑"则揭示了社会现实的不公,官吏对这些本应视为珍贵的丝品却挑剔其颜色,认为不够鲜艳。

"手持退印竞传呼",官吏们争先恐后地接收这些被退回的丝,因为它们不符合他们的要求,而"倏见长条染深墨",意味着丝被染成了黑色,以满足官府的标准。这反映了当时官府对百姓生活的苛刻和剥削。

"墨丝归织家人衣,别买输官吏嗔迟",妇女们无奈之下只能用这些染黑的丝来缝制自家衣物,而官吏因她们动作迟缓而责怪。最后两句"寄言夷狄与三军,汝得丰衣民苦辛",诗人借妇女之口,向统治者和军队发出质问,表达了对底层民众艰辛生活的同情和对不平等制度的控诉。

总的来说,这首诗通过墨染丝这一日常细节,揭示了宋代社会中官民之间的矛盾和人民生活的困苦,具有深刻的社会批判意味。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100