诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

峰顶寺原文及翻译

作者: 时间:2025-11-03阅读数:0

唐-张祜

月明如水山头寺,仰面看天石上行。

夜半深廊人语定,一枝松动鹤来声。

形式:七言绝句押[庚]韵

翻译

明亮的月光如同清水照亮山头的寺庙,我抬头看向天空,在石头小路上行走。深夜的走廊里人们的话语声已经平息,一阵微风吹过,松树摇动,传来鹤的鸣叫声。

注释

月明:明亮的月光。如水:如同清水。山头寺:山头的寺庙。仰面:抬头。天:天空。石上行:在石头小路上行走。夜半:深夜。深廊:深长的走廊。人语定:人们的话语声已经平息。一枝松:一棵松树。动:摇动。鹤来声:鹤的鸣叫声。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静祥和的夜景。"月明如水山头寺",月光洒满了山顶上的寺庙,使得整个环境显得格外清凉与安详。这不仅是对自然美景的描写,也反映出诗人内心的一种超脱与宁静。

"仰面看天石上行",诗人抬头望向苍穹,脚步踏在坚硬的岩石之上,这里传达了一种探寻真理、攀登高峰的情感,是对精神境界的一种追求。这种行为不仅体现了诗人的勇敢与冒险精神,也映射出他对于人生和宇宙深层次探究的渴望。

"夜半深廊人语定",在深夜里,寺庙中的长廊显得格外静谧,偶尔传来的细微人声,更添了一份神秘与寂寞。这不仅是对环境的描绘,也反映了诗人对于孤独与沉思的体验。

"一枝松动鹤来声",在这宁静的夜晚,一阵风吹过寺庙前的松树,松针轻摇,这轻微的声音竟引得一只仙鹤飞临。这不仅是对自然界中生灵互动的一种描绘,也象征着诗人对于艺术与灵感的渴望。

整首诗通过对夜景、寺庙和山石的细腻描写,展现了诗人独特的审美观念和深邃的情感世界。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100