诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

日日原文及翻译

作者: 时间:2025-11-03阅读数:0

唐-李商隐

日日春光斗日光,山城斜路杏花香。

几时心绪浑无事,得及游丝百尺长。

形式:七言绝句押[阳]韵

翻译

每天春光与春光争艳,山城小径上飘着杏花香。何时才能心无杂念,如同游丝般自由自在,长达百尺。

注释

日日:每日。春光:春天的阳光。斗:争艳。山城:依山而建的城市。斜路:倾斜的小路。杏花:杏树的花朵。香:香气。几时:何时。心绪:心情。浑无事:完全平静。得及:能够达到。游丝:轻盈如丝的物体,这里比喻心情轻松。百尺长:极长,形容心情舒展。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,从中可以感受到春天的生机与诗人的闲适心情。"日日春光斗日光"一句,描绘了春季阳光明媚,与日月争辉的景象,表现出大自然的勃发活力。"山城斜路杏花香"则是写诗人所处之地的美丽,山城之中有斜曲的小路,沿途盛开的杏花散发出阵阵花香,营造了一幅生动的春日图景。

诗人的心境通过"几时心绪浑无事"得以展现,这里传达了诗人希望能够摆脱世俗烦恼,无所牵挂,享受清净自在的心灵状态。最后一句"得及游丝百尺长"则是对这种自由自在生活的向往和追求,"游丝"指的是花间细小的蛛网,而"百尺长"则形容了诗人希望能够像那轻盈的蛛丝一样无拘无束地延伸自己的心绪,无限扩展。

整首诗通过对春光、杏花和蛛丝的描写,表达了诗人对于自由和纯粹生活状态的追求,同时也展示了李商隐独特的意境美和艺术魅力。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100